For venskabs skyld (Return to Paradise)

At blive sat i fængsel i et fremmed land er enhver amerikaners mareridt. To venner kan redde en tredie ven fra dødsstraf i Malaysia, hvis de tager tilbage, og tager deres del af fængselsstraffen. Men ville du ofre seks år af dit eget liv for at redde en anden fra døden? © Scope

Produktionsår 1998
Genre Drama, Thriller
Instruktør Joseph Ruben
Medvirkende Vince Vaughn, Anne Heche, Joaquin Phoenix, David Conrad
Spilletid 111 min.
Biopremiere 04.12.1998
Scope-score Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk
Anmeldere
Brugere Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk
Din stemme Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk

Vince Vaughn

Den tårnhøje Vince Vaughn, der er vokset op i Midtvesten, nærmere bestemt Minneapolis, trådte ind på filmscenen i 1996 med den romantiske komedie "Swingers" (1996). Herefter fulgte en rolle i Spielbergs dinosaurfilm ”The Lost World” (1997), før han blev bestyrer på Bates Motel i Gus Van Sants genindspilning af ”Psycho” (19...

Anmeldere

Scope
Ville du gå tre år i fængsel for at redde en ven?

Man tager et moralsk dilemma som kan udtrykkes i én sætning, tilsætter patos og lader det trække i 111 minutter

Tre unge amerikanske mænd tilbringer nogle uger sammen i Malaysia. Den står på rom, indfødte damer og hash. De to af drengene (arkitekten Tony og livsnyderen Sheriff) vender tilbage til USA, mens Green Peace-flipperen Lewis bliver tilbage for at arbejde på et "red aberne fra udryddelse"-projekt.

Sår i mundvigen
To år senere bliver Tony og Sheriff kontaktet af Lewis adovokat Beth (Anne Heche): Lewis har siddet i fængsel i to år, han er dømt til døden for at besidde hash. Vel at mærke de tre knægtes fælles hash. Tony og Sheriff kan redde deres ven fra døden ved at rejse tilbage til Malaysia og tage deres del af straffen - 3 år hvis de begge gør det, 6 år hvis kun den ene af dem gør det...

Vince Vaughn spiller den vægelsindede hovedperson Sheriff, som Beth forsøger at overtale med alle midler. Joaquin Phoenix spiller den stakkels fængslede Lewis, komplet med nøgen overkrop, sorte rande under øjnene og sår i mundvigen.

Filmen bygger på et dilemma som i og for sig er interessant nok: ville du ofre tre år af dit liv for at redde en anden fra at blive hængt - eller ville du bare være glad for at redde din egen røv? Instruktør Joseph Ruben magter bare ikke at gøre temaet interessant, for filmen er bygget på suspense i den allerkedeligste form: Tager Tony og Sheriff tilbage til Penang for at redde deres ferieven, eller gør de det ikke? Tony og Sheriff skifter mening sådan ca. hvert tiende minut, hvilket betyder at filmen mister sin troværdighed efter rundt regnet en halv time.

Filmen kan opfattes som en debatfilm, og har da også denne genres største svaghed: Underholdningsværdien går fløjten, og pegefingeren er alt for tydelig ("Lad være med at lege med narkotika i de varme lande, for deres fængsler er meget beskidte og ubekvemme").

111 minutter i selskab med Joseph Rubens film føles som LANG tid. Ikke så lang tid som tre år i et Malaysisk fængsel. Men næsten.

Brugere

05/01-05Rørende og velspillet
Normalt er jeg ikke meget for disse amerikanske udgaver af franske film, da jeg ikke mener at de er nødvendige. Amerikanerne må sgu bare lære at læse undertekster.

Denne film er dog for mit vedkommende nok den bedste af disse remakes. Måske fordi jeg rigtig godt kan lide Vince Vaughn. Måske fordi Joaquin Phoenix leverer en gribende præstation. Jeg ved det ikke, men filmen rørte mig ihvertfald, da jeg i sin tid så den i New York. Ham jeg så den sammen med, havde en ganske anden oplevelse af filmen, men han havde også set traileren og forventet en fængselsfilm i stil med "Midnight Express". Det er det ikke og filmen forgår for det meste i New York. Sjovt nok var de fleste scener filmet på steder, som vi gik forbi dagligt, men det fik vi nok mere sjov ud af end New Yorkerne, da de jo må ...

09/10-03overraskende god
Anonym
SPOLIERS

En film, man frygter, der ender i klicheer og tæerkrummende bombastiske frelsescener. Instruktøren har før lavet glatte og overfladiske film som I Seng Med Fjenden og Money Train. Her instruerer han overraskende stilfærdigt og med indsigt.

Vince Vaughn underspiller, og gør det rigtig godt. Hans sammenspil med Anne Heche og den talentfulde Joaquin Phoenix er herligt at se, og han har senere spillet med AH i Psycho og JP i Clay Pidgeon. Joaquin Phoenix er som altid god, men Anne Heche overrasker (i forhold til hendes andre filmroller) og spiller stærkt.

Denne film holder jeg meget af, da den viser, at mennesker ikke er så egoistiske, som man skulle tro. Som dommern i filmen siger: My faith in humanity is half restored. Grunden til den ikke får mere end fire stjerner er, a...

18/08-02Force Majeure
Anonym
Overraskende og veldrejet drama, bygget på den franske film "Force Majeure". Dette er en af den slags film som ofte bliver ødelagt på kedelige klicheer og politisk korrekthed, men denne her forstår faktisk at overraske fra tid til anden og hæver sig derfor over resten af denne type amerikanske film.


Fakta

Medvirkende
Sherif Vince Vaughn
Beth Anne Heche
Lewis Joaquin Phoenix
Tony David Conrad
Kerrie Vera Farmiga
Ravitch Nick Sandow
M.J. Jada Pinkett
Hr. Chandran Ming Lee
Hr. Doramin Joel de la Fuente
Anklager Richard Chang
Bag kameraet
Instruktion Joseph Ruben
Produktion Steve Golin, Alain Bernheim
Manuskript Bruce Robinson, Wesley Strick
Fotografi Reynaldo Villalobos
Klip Craig McKay, Andrew Mondshein
Scenografi Bill Groom
Musik Mark Mancina
Genrer og relationer
Genre Drama, Thriller
Nøgleord Dødsdømt, Fængsel, Venskab
Premieredatoer
Biograf 04.12.1998
Dvd 01.05.2001
Øvrige oplysninger
Land USA
Produktionsår 1998
Spilletid 111 min.
Censur Tilladt for børn over 15 år Tilladt for børn over 15 år
Solgte billetter 2.917
Selskab PolyGram
Biodistributør Scanbox

Se også...