Midt om sommeren (À la verticale de l'été)

Søstrene Suong, Khanh og Lien mødes på årsdagen for deres mors dødsdag. De fortæller tilsyneladende hinanden alting, men hver af dem viser sig at skjule en stor hemmelighed. En måned senere er meget anderledes. Efter misforståelser, mistanker og selverkendelse ved søstrene pludselig mere om hinanden end nogensinde før. © Scope

Produktionsår 2000
Genre Drama
Instruktør Anh Hung Tran
Medvirkende Tran Nu Yên-Khê, Nhu Quynh Nguyen, Le Khanh, Quang Hai Ngo
Spilletid 112 min.
Biopremiere 25.12.2000
Scope-score Afventer stemmer
Anmeldere
Brugere Afventer stemmer
Din stemme Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk

Tran Nu Yên-Khê

Tran Nu Yên-Khê er født i 1968 i Vietnam. Hun har hovedrollen som den 20-årige Miu i Tràn Anh Hùngs Oscar-nominerede drama ”Duften af den Grønne Papaya” (1993). I ”Rickshaw” (1995) er hun hovedpersonen Cyclos prostituerede søster.

Anmeldere

Scope
Varmen i kroppen

Trán Ahn Húng har skabt en farvemættet vietnamesisk film, der i en rolig fortælleform, bringer tilskueren tæt på karakterernes følelsesliv. "Midt om sommeren" er et velkomment solstrejf i vinterkulden

De fire søskende, tre søstre og en bror, vi møder i "Midt om sommeren, har haft et nært forhold til hinanden, siden deres forældres død. Lillesøsteren Lien deler lejlighed med sin bror Hai og arbejder i storesøsterens café, der også er samlingspunkt for resten af familien. Under arbejdet med at forberede en traditionel middag, der skal serveres for at ære moderen på hendes dødsdag, taler søstrene fortroligt sammen. Det sætter begivenheder i gang, der får dem hver især til at indse, at deres lykke kun er en tynd skal over uforløste konflikter. Filmen igennem opnår de en erkendelse af, at de sammen udgør en ubrydelig enhed, der kan hjælpe dem gennem deres problemer.

Centralt i filmen står forholdet mellem Lien og Hai. De elsker hinanden, og Lien nyder, at folk på gaden, tror de er kærester. Det står ufortalt, om de har haft et erotisk forhold, men spillet imellem dem er ladet med erotik. Netop det, at deres forhold lader tilskueren tilbage i uvished, er en af filmens kvaliteter.

Slap helt af
Filmen er fortalt i en meget rolig rytme, der formår at bringe os helt tæt på personerne, men som også får passager i filmen til at fremstå en smule langsommelige. Om man vil finde denne form kedelig må være et temperamentsspørgsmål; denne anmelder kedede sig i hvert fald ikke.

"Midt om sommeren" udspiller sig i Hanoi, men falder aldrig for fristelsen til at dyrke byen som eksotisk location. Der er til gengæld masser af farver i filmens kostumer og i for eksempel de malerier, der hænger overalt i Liens lejlighed. Det er en, i positiv forstand, kulørt film.

I fotograferingen er der arbejdet med smukke nærbilleder af mad, ansigter og fugtig hud. Det giver filmen et skær af erotik, der ikke bliver anmassende, men ligger som en stemning hele vejen igennem.

Reed synger for
Trán Ahn Húngs to tidligere film, "Duften af den grønne papaya" (1993) og "Rickshaw" (1995), er begge blevet vist herhjemme. "Midt om sommeren" har mest til fælles med den første, der også kom tæt på sine personer gennem en langsom rytme. "Rickshaw" derimod havde en voldsomhed, man slet ikke finder i "Midt om sommeren".

Lou Reed er med god effekt brugt på lydsiden, når vi hver morgen følger Lien og Hai vågne og stå op. De vågner nogen gange op i samme seng, og her kunne en anden musik have spillet op til lumre associationer, men Reeds nøgterne stemme trækker i en anden retning og giver et uskyldigt præg.

"Midt om sommeren" er ikke nogen stor film, men givende for den tilskuer, der vil lade sig føre ind i et univers, der både er fremmedartet og genkendeligt.


Fakta

Medvirkende
Lien Tran Nu Yên-Khê
Suong Nhu Quynh Nguyen
Khanh Le Khanh
Hai Quang Hai Ngo
Quoc Chu Hung
Kien Manh Cuong Tran
Tuan Le Tuan Anh
Huong Ngoc Dung Le
Bag kameraet
Instruktion Anh Hung Tran
Produktion Christophe Rossignon
Manuskript Anh Hung Tran
Fotografi Pin Bing Lee
Klip Mario Battistel
Scenografi Benoît Barouh
Musik Tôn-Thât Tiêt
Genrer og relationer
Genre Drama
Premieredatoer
Biograf 25.12.2000
Øvrige oplysninger
Land Frankrig, Vietnam, Vietnam
Produktionsår 2000
Spilletid 112 min.
Solgte billetter 3.064
Selskab Le Studio Canal+, Arte France Cinéma
Biodistributør Gloria

Se også...


Richshaw
1995
Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk

Elskeren
1992
Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk

Hadet
1995
Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk

Welcome
2009
Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk

Offeret
1986
Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk