Faxen til sidst

6.0
Hey

Efter at have set filmen for anden gang, bed jeg mærke i en scene. Før Bob forlader sit hotelværelse modtager han en fax. På faxen står "See you tonight. I miss you!" og så er der tegnet et hjerte. Da jeg så filmen første gang gik jeg ud fra, at det var en fax fra hans kone. Men anden gang jeg så filmen bed jeg mærke i, at der øverst i hjertet stod "Charlotte" (hvilket i øvrigt er skrevet med fede typer, og er understreget") og længere nede, uden for hjertet står der John (navnet på Charlottes mand).

Er der andre der har tænkt over dette? Er faxen fra Charlotte? Og i så fald, hvad betyder dette? Vil det sige Bob måske i virkeligheden ikke rejser alligevel eller, at Charlotte også har tænkt sig at rejse? (hvilket dog overhovedet bestemt ikke stemmer overen, med den måde som jeg ellers har opfattet filmen) …eller betyder det bare, at der noget centralt i filmen som er glippet for mig?
Lost in Translation