Godt med noget familie-action!
4.0
Spy Kids er da en udemærket famliliefilm, som desværre lider under dårlige effekter. Specielt de dér tommel-mænd er håbløst dårligt lavet, men det kan jeg leve med.
Jeg har selv kun set Spy Kids på dansk, og den danske oversættelse er, som på så mange andre, ufattelig elendig! Jeg ville ønske, at TV 2 havde sendt den på engelsk, men så var der jo ikke meget familie-underholdning tilbage i den.
Tager man den dårlige oversættelse, og de dårligt lavede tommelfinger-mænd væk, er Spy Kids en god omgang familie-action, som dog til tider, kan blive en smule kedelig.
Jeg har selv kun set Spy Kids på dansk, og den danske oversættelse er, som på så mange andre, ufattelig elendig! Jeg ville ønske, at TV 2 havde sendt den på engelsk, men så var der jo ikke meget familie-underholdning tilbage i den.
Tager man den dårlige oversættelse, og de dårligt lavede tommelfinger-mænd væk, er Spy Kids en god omgang familie-action, som dog til tider, kan blive en smule kedelig.
09/11-2005
