Øjnenes hemmelighed (Secret in Their Eyes)

Los Angeles 2002. Efterforskeren Jessica og FBI-agenten Ray arbejder for statsanklageren Claires antiterrorkorps. Jess går i chok, da holdet finder hendes egen datter myrdet. Den formodede gerningsmand går dog fri, da han er informant for FBI. Ray, der er Jess' ven og forelsket i Claire, kan ikke lade sagen ligge. 13 år senere finder han nye spor og beder Claire om at genåbne sagen. © Scope

Produktionsår 2015
Genre Thriller
Instruktør Billy Ray
Medvirkende Julia Roberts, Nicole Kidman, Chiwetel Ejiofor, Dean Norris
Spilletid 111 min.
Biopremiere 31.03.2016
Scope-score Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk
Anmeldere
Brugere Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk
Din stemme Din stemme: ElendigDin stemme: JævnDin stemme: MiddelDin stemme: GodDin stemme: FremragendeDin stemme: Mesterværk

Billy Ray

(INSTRUKTØR)
Amerikanske Billy Ray arbejdede i en årrække som manuskriptforfatter, før han fik et solidt gennemmbrud som instruktør med dramaet 'Shattered Glass' (2003), der har den unge Anakin Skywalker, eller Hayden Christensen om man vil, i hovedrollen som stjernejournalisten Stephen Glass. 'Shattered Glass' har manuskript af Billy Ray selv og er baser...

Anmeldere

Politiken
"Banale fordomme, også om muslimer efter 9/11, veksler med nye afsløringer om både mordere og opdagere, lige til det sidste."

Berlingske
"De gode skuespillere holder historien fint simrende med underspil et pænt stykke af vejen, men de vilde drejninger i historiens sidste del er for svære at sælge."

Ekstra Bladet
"Jeg har ikke set originalen, men den kan næsten kun være bedre end denne uambitiøse omgang spild af tid."

B.T.
"Trods flotte præstationer i et supercast, der også inkluderer Nicole Kidman, så taber 'Øjnenes hemmelighed' sit argentinske forlægs originalitet og nerve og lander dermed, som endnu en remake, der ikke fungerer."

Cinemazone
"... en poleret film, der ganske vist er godt fortalt, men som mangler sit bankende, vrede, sorgfyldte hjerte."

Ekko
"Præcis som i den oprindelige, argentinske udgave pendler handlingen mellem fortid og nutid. Og det skyder grundlæggende en god gang dynamik ind i plottet. Problemet er blot, at den amerikanske 'Øjnenes hemmelighed' ikke ændrer afgørende ved handlingen, men blot tilfører flere klichéer og gør karaktererne mindre interessante."

Brugere

01/05-16Mislykket amerikanisering
Amerikansk genindspilning af den argentinske "Øjnenes hemmelighed", der fik en Oscar som bedste udenlandske film tilbage i 2010. I denne version vender en tidligere FBI-agent tilbage til Los Angeles, fordi han har fundet et nyt spor i den 13 år gamle sag om mordet på hans daværende makkers datter. Hans tilbagekomst roder ikke blot op i den gamle mordsag, men også i det tilløb til en affære, han dengang havde med den offentlige anklager.

Amerikaniseringen af historien betyder, at nogle af de centrale temaer fra den argentinske original får en helt anden vinkel. I originalversionen blev mordsagen brugt til at sætte fokus på Argentinas fortid med militærdiktatur og dødspatruljer - på amerikansk kan det kun blive til en perifer forbindelse til 'krigen mod terror', men uden at det har noge...

Fakta

Medvirkende
Jess Julia Roberts
Claire Nicole Kidman
Ray Chiwetel Ejiofor
Bumpy Dean Norris
Siefert Michael Kelly
Morales Alfred Molina
Caroline Zoe Graham
Kit Lyndon Smith
Marzin / Beckwith Joe Cole
Fierro Donald Patrick Harvey
Bag kameraet
Instruktion Billy Ray
Produktion Matt Jackson, Mark Johnson
Manuskript Billy Ray
Forlæg Eduardo Sacheri
Fotografi Daniel Moder
Klip Jim Page
Scenografi Nelson Coates
Musik Emilio Kauderer
Genrer og relationer
Genre Thriller
Nøgleord Efterforskning, Genindspilning, Hævn, Mord, Remake, Umulig kærlighed
Relaterede film Øjnenes hemmelighed
Premieredatoer
Biograf 31.03.2016
Dvd 04.08.2016
Øvrige oplysninger
Land Spanien, USA
Sprog Engelsk
Produktionsår 2015
Spilletid 111 min.
Trailer Eksternt site
Censur Tilladt for børn over 15 år Tilladt for børn over 15 år
Selskab IM Global, Gran Via Productions, Route One Films
Biodistributør Scanbox
Dvd-distributør Scanbox

Se også...