Man kunne ønske, at unikummet Werner Herzog havde haft lidt mere mønt i budgettet til at begå sin film om magtbegærets destruktive handlingsmønster, da kostumerne i Augirre, Den Gale Erobrer er uoverbevisende for at sige det mildt, tidsbilledet mangelfuld, voldsscenerne uden det afgørende punch, og man kunne lave en drikkeleg i forhold til hvor mange gange en af de medvirkende kigger i kameraet. Alligevel er Herzogs film en sært dragende og uafrystelig størrelse. Optaget på location besidder filmen en særegen tekstuel mærkbarhed, flot indfanget i Thomas Mauchs optik, og musiksiden er kronisk smuk og ildevarslende. Herzog fylder sin film op med en konsekvent og fascinerende trykkende tone og stemning, af fatalitet, mørke og bemærkelsesværdig poesi, og Augirre, Den Gale Erobrer ender med a...

Vilkårene for Werner Herzog og hans filmhold var med al tydelighed usle, da filmen om en spansk erobrers ætsende tømmerflådetur mod mørkets hjerte skulle bringes til live i et hidtil uudforsket jungleterrin i Peru - men selv ikke de deraf affødte fejl såsom elendige stemmesynkroniseringer og en snes middelalderkostumer, der mest af alt synes opstøvet fra et aflagt skoleteaterdepot, kan skjule det hjerte og den kunstneriske viljestyrke, der ligger til grunde for ”Aguirre, der Zorn Gottes”.

Det nærmest feberagtige sammensurium af pinligt dubbing-arbejde, nervespækket fotografering og en ikke mindst svært foruroligende underlægningsmusik - der må lade filmens indledende 10 minutter og de afsluttende 2 hengå i filmhistoriebøgerne - ér hele vejen igennem et mærkbart bekendtskab, men allige...