Lost in Translation

Lost in Translation

Bob er en desillusioneret skuespiller, der er i Japan for at lave reklame for whiskey. På sit hotel møder han den yngre Charlotte, der lige som han selv er ensom og keder sig bravt. Venskab opstår, og på trods af en aldersforskel på 30 år, udvikler det sig langsomt til andet og mere end venskab.

    • Bruger
    • Tekst
    • Oprettet
    • Score
    • Anonym
    • Modenhed
      Det var dog utroligt som den her film har skabt rørø i sindene hos brugerne her på scope! Men det er kun godt! :)

      Jeg personligt vil dog mene, at hvis man skal have noget ud af at gå ind og se denne film kræver det til dels en hvis modenhed, og en relativt velfungerende hjerne!
      Jeg ville ikke anbefale Linda fra teknisk skole eller Bo hvis yndlingsfilm er Tomb Raider 2 at gå ind og se en sådan film, for det plan tror jeg ik de kan være med på!
    • 08/02-2004
    • 5
    • Anonym
    • En tynd kop the...
      Det er vist ikke kun i oversættelsen det er gået galt...Ligegyldig film med et utroværdigt "kærlighedsforhold".
    • 08/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • Endnu en forbier
      Selvom "Lost in translation" er en anelse mindre uudholdelig end "Virgin Suicides", er der stadig langt op til et niveau hvor man kan tale om en velfungerende spillefilm. Filmens følelsmæssige intensitet er konstant på rød gennem hele filmen, og når man som mig slet ikke føler noget bånd med personerne, er det en lang ørkenvandring.

      Det er da bare for trist at se Bill Murray spille vranten og livsled endnu en gang. Han kan så meget mere end det.
    • 07/02-2004
    • 2
    • Anonym
    • Storbyens små oaser
      Inden jeg giver min egen holdning til kende omkring denne film vil jeg gerne spørge samtlige i dette forum, som gang på gang sviner den ene film til, efter den anden. Hvorfor i himlens navn går i ind og ser de film ??? I er tydeligvis ikke fans af genren og har åbenbart ikke fået noget for pengene d ... Læs anmeldelsen
    • 07/02-2004
    • 6
    • Anonym
    • Ikke en film for børn...
      Super film, rolig tænksom og stilfuld... vel at mærke for folk der er over puberteten. Når man læser kritiken med 1 *, er det klart at der er tale om store umodne børn, godt nok...men i en alder hvor en bums kan ødelægge en weekend, og det værste der kan ske i ens liv er at batteriet på debilen er f ... Læs anmeldelsen
    • 07/02-2004
    • 5
    • Anonym
    • Lortefilm!
      Kedelig og aldeles umorsom.
    • 07/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • tag jer nu sammen
      ...for det har ikke en skid med at være intellektuel at gøre. Hver gang der er nogen der udtrykker glæde over en "smal" film så er der en eller anden klovn der kæfter op om at det er kun intellektuelle der vil se den slags og at de lige så godt kan kaste sig i havet. Det er et faktum at hvad der i d ... Læs anmeldelsen
    • 07/02-2004
    • 5
    • Anonym
    • Nomineret til 4 Tos-cars
      Elendig film, der snegler sig afsted. En forkælet skuespiller tager til Tokyo for at tjene 2 mio. på en uges arbejde. Ham får vi ikke ondt af. Det får man måske af den forsømte tøs, der keder sig, når hun er langt væk fra mor og far i det amerikanske forstadskvarter. Ikke en gang den unuancerede fre ... Læs anmeldelsen
    • 06/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • Magi i luften
      Filmen er for den slags, som kan lide at forelske sig og forelske sig i film, hvilket må siges at være en let opgave med Lost in Translation. Filmen kommer bagfra og fejer benene væk under én for derefter at lægge én behageligt ned med et ubeskriveligt magisk smil på læben.
    • 06/02-2004
    • 6
    • Anonym
    • Erfaring er alt.
      Alle de 1 og 2 stjernede anmeldelser tvivler jeg på kommer fra andet end børn (u. 18). Og jeg forstår ikke hvorfor I har villet se den under alle omstændigheder. Filmen forudsætter nogle år på bagen, noget mennesker erfaring. Og så kan du være en nok så moden 17-årig pige, der læser Camus og Kirkegå ... Læs anmeldelsen
    • 06/02-2004
    • 6
    • Anonym
    • Kontrasterne
      Det hører jo til sjældenhederne at se en så "uamerikansk" amerikansk film! For hele historien og ikke mindst måden den er fortalt på er så lidt højtråbende, men finurlig i dens underspillede humor. Jeg har rejst i Japan og arbejder en del med japanere - og selv om tegningen af visse japanske typer h ... Læs anmeldelsen
    • 05/02-2004
    • 5
    • Anonym
    • Dum, dummere, dummest....
      Denne film mobiliserede ikke andre føleleser i mig end irritation; dels over den intetsigende historie og den uhomogene blanding af humor og et forsøg på dybere følelser og dels over de penge jeg spildte på billetten.
    • 05/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • Dyb, dybere dybest....
      Eminent, stort, følelsesladet. Jeg mangler simpelthen ord, "Lost in Translation" går dybt under huden. Man sidder tilbage og føler sig mærkelig ensom og sårbar og ja ramt lige i mellemgulvet. Den når ud til hver lille del af kroppen & der manifesterer den sig for en længere periode. Uha, jeg har sjældent i den grad følt mig så bevæget. Skal ses igen, når jeg er restitueret følelsesmæssigt.
      Kan anbefales alle som måske tænker lidt dybere over de forhold de har, fik og måske ikke fik.
    • 05/02-2004
    • 6
    • Anonym
    • Udemærket....
      ...men jeg synes klart den overvurderet. Den lever slet ikke op til forventerningerne. En af de film som man enten finder helt fantastisk eller meget kedelig. Personligt hælder jeg mest til det sidste.
    • 02/02-2004
    • 2
    • Anonym
    • Øv...
      Jeg skulle nok hellere ha' gået ind og se "In America" - den kan da kun være bedre end denne mislykkede film. "Lovestoryen" var da alt andet end fængende, nærmere pinagtig.
    • 02/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • Verden vil forføres...
      Denne film er er hverken sjov eller rørende på nogen måde. Man sidder snarere og undrer sig over hvorfor den har modtaget nomineringer og priser. Lad mig sige som drengen i det velkendte eventyr:"Han har jo ikke noget tøj på!". Og nej, det var ikke Bill Murray jeg tænkte på...
    • 02/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • lad os gentage en joke 50 gang
      Pinlig ringe, primitiv humor. Japanere bytter om på R og L -- haha ufatteligt morsomt ikk -- men ikke kun een gang men 50 gange i løbet af filmen ! Klamt at en teenager forelsker sig i en gammel gris. Meget megwt dårlig film !
    • 02/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • Lip my stockings. Lip them!
      Skøn film om at finde en ligesindet i et hvirvar af storby-overflade og pretention. Om at finde sine ben efter at være udklækket og pludselig ansigt til ansigt men en ny fase af livet: For hende efter en lang (udsigtsløs?) uddannelse, for ham efter 25 års ægteskab og en falmet (uinspirerende?) karri ... Læs anmeldelsen
    • 02/02-2004
    • 5
    • Anonym
    • Hurra.
      Dette er noget af det smukkeste, reneste og mest bevægende filmkunst jeg længe har set.
      Sofia Coppola forstår at bevæge sig op af banaliteten, så det poetiske og orginale fremstår endnu mere entydigt og klart.
      Filmen er gennemsyret af visuel coolness, men taber aldrig hjertet eller fremstår som en ... Læs anmeldelsen
    • 02/02-2004
    • 6
    • Anonym
    • !
      Bill Murray? Måske verdens klammeste mand...
    • 02/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • Romantik med stor effekt
      Det er mange år siden, jeg har set Bill Murray i en ny film, og sjældent i noget, der er en tilnærmelsesvis seriøs film.
      I Lost in Translation er han perfekt til rollen, ligesom den kvindelige hovedrolleindehaver, og resultatet er en overraskende romantisk film, som formår at blande humor og sentim ... Læs anmeldelsen
    • 01/02-2004
    • 6
    • Anonym
    • FØJ.....
      Latterlig film Bill Murray som gammel gris....Finder den ærlig talt frastødende...
    • 01/02-2004
    • 1
    • Anonym
    • Svævende eufori
      Det regner uden for, det er koldt og vinterdepri stemning har lagt sig over Danmark. Tiden er til biografen, den er til de varme fornemmelser som kun en god film oplevelse kan give.

      Lost In Translation fører dig ind i en svævende eufori af frigjorthed og glæde. Murray og Johansson er begge fanget ... Læs anmeldelsen
    • 31/01-2004
    • 5
    • Anonym
    • Fantastisk film
      Jeg kan kun være enig med den gode anmeldelse Jesper Kristiansen har skrevet. Bill Murray spiller sit livs rolle og Scarlett Johansson er fremragende som Charlotte. Filmen går under huden på en, og den er svært at komme af med igen. Hold da kæft, den er god.
    • 31/01-2004
    • 6
    • Anonym
    • et lille mesterværk
      Det er januar 2004 - og jeg har allerede set en af årets bedste film. I 1999 debuterede hun med "The Virgin Suicides" og nu har hun så skrevet og instrueret "Lost In Translation". Sofia Coppola er vanvittig talentfuld instruktør - og kan meget vel ende som en af de helt store - måske større end Fran ... Læs anmeldelsen
    • 30/01-2004
    • 6
    • Anonym
    • fordummende film
      temmelig ligegyldig film der hverken er sjov eller spændende. Det overrasker dog ikke at alle de pseudo intellektuelle priser filmen til skyerne !!
    • 30/01-2004
    • 2
    • Anonym
    • golden globe triumf
      fuld fortjent - flot at Sofia Coppola og "Lost In Translation" vandt 3 globes. Eneste minus er, at Scarlett Johansson gik tomhændet hjem. Hun burde også ha fået en.
    • 26/01-2004
    • 5
    • Anonym
    • Forbeholdt tænkende mennesker
      Ingen grund til at spilde mange ord på en film der ikke er at sætte nogle fingre på, ud over at den nægter at lefle for laveste fællesnævner. Synes du den her film er dårlig, var den ikke møntet på dig i alle fald. Se den derefter igen om 10 år og forstå hvad alle os andre ser i den.
    • 23/01-2004
    • 6
    • Anonym
    • øv for en kedelig film
      Boring! Der sker INTET i filmen andet end at de to render rundt i japan og synger karaoke. Overhovedet ikke morsom. Kan kun anbefales til folk over 50; de var tilgengæld flade af grin. Lige som når de ser finn Nørbygård.
    • 23/01-2004
    • 2
    • Anonym
    • Poor little rich girl
      Nej det er ikke let. Og så underlige de er, alle de små japanere
    • 23/01-2004
    • 3
    • Anonym
    • Fan-fucking-tastic!
      Bill Murray som præsident!! Filmen er morsom (specielt hvis man har rejst til Tokyo), underfundig og ekstrem velspillet. Her er virkelig en film, som ikke undervurderer publikums intelligens. Hip Hip - HURRAH!
    • 23/01-2004
    • 6
    • Anonym
    • Lang film på den fede måde
      Jeg er ganske enkelt begejstret. Stemningsmættet film med flotte præstation af skuespillerne Bill Murray og Scarlett Johansson
    • 14/01-2004
    • 5
    • Anonym
    • Rar og rolig
      Bob Harris, afdanket (men stadig ret kendt) amerikansk skuespiller, tager til Tokyo for at skyde en reklamefilm. Han er omkring 50 og midt i ”Hvad fa’en har jeg dog brugt mit liv på?”-krisen! Han bor på samme hotel som Charlotte. Charlotte er gift med en overfladisk, røvslikkende fotograf-nar, der e ... Læs anmeldelsen
    • 31/12-2003
    • 6
    • Anonym
    • Afdæmpet, men virkelig god
      På en erhversrejse i USA læste jeg nogle anmeldelser af Lost in Translation (LiT) og var inde og se den en aften. Jeg har ikke set The Virgin Suicides, men har hørt meget om den og Sofia Coppola, så jeg var ret spændt på LiT. Den har været ekstremt hypet i USA og der er meget delte meninger om den. ... Læs anmeldelsen
    • 01/12-2003
    • 5
< 1 2 3 >