Lost in Translation

• • Bruger
  • Tekst
  • Oprettet
  • Score
• • Anonym
  • Rar og rolig
    Bob Harris, afdanket (men stadig ret kendt) amerikansk skuespiller, tager til Tokyo for at skyde en reklamefilm. Han er omkring 50 og midt i ”Hvad fa’en har jeg dog brugt mit liv på?”-krisen! Han bor på samme hotel som Charlotte. Charlotte er gift med en overfladisk, røvslikkende fotograf-nar, der e ... Læs anmeldelsen
  • 31/12-2003
  • 6
  • Anonym
  • Fan-fucking-tastic!
    Bill Murray som præsident!! Filmen er morsom (specielt hvis man har rejst til Tokyo), underfundig og ekstrem velspillet. Her er virkelig en film, som ikke undervurderer publikums intelligens. Hip Hip - HURRAH!
  • 23/01-2004
  • 6
  • Anonym
  • Forbeholdt tænkende mennesker
    Ingen grund til at spilde mange ord på en film der ikke er at sætte nogle fingre på, ud over at den nægter at lefle for laveste fællesnævner. Synes du den her film er dårlig, var den ikke møntet på dig i alle fald. Se den derefter igen om 10 år og forstå hvad alle os andre ser i den.
  • 23/01-2004
  • 6
  • Anonym
  • et lille mesterværk
    Det er januar 2004 - og jeg har allerede set en af årets bedste film. I 1999 debuterede hun med "The Virgin Suicides" og nu har hun så skrevet og instrueret "Lost In Translation". Sofia Coppola er vanvittig talentfuld instruktør - og kan meget vel ende som en af de helt store - måske større end Fran ... Læs anmeldelsen
  • 30/01-2004
  • 6
  • Anonym
  • Fantastisk film
    Jeg kan kun være enig med den gode anmeldelse Jesper Kristiansen har skrevet. Bill Murray spiller sit livs rolle og Scarlett Johansson er fremragende som Charlotte. Filmen går under huden på en, og den er svært at komme af med igen. Hold da kæft, den er god.
  • 31/01-2004
  • 6
  • Anonym
  • Romantik med stor effekt
    Det er mange år siden, jeg har set Bill Murray i en ny film, og sjældent i noget, der er en tilnærmelsesvis seriøs film.
    I Lost in Translation er han perfekt til rollen, ligesom den kvindelige hovedrolleindehaver, og resultatet er en overraskende romantisk film, som formår at blande humor og sentim ... Læs anmeldelsen
  • 01/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Hurra.
    Dette er noget af det smukkeste, reneste og mest bevægende filmkunst jeg længe har set.
    Sofia Coppola forstår at bevæge sig op af banaliteten, så det poetiske og orginale fremstår endnu mere entydigt og klart.
    Filmen er gennemsyret af visuel coolness, men taber aldrig hjertet eller fremstår som en ... Læs anmeldelsen
  • 02/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Dyb, dybere dybest....
    Eminent, stort, følelsesladet. Jeg mangler simpelthen ord, "Lost in Translation" går dybt under huden. Man sidder tilbage og føler sig mærkelig ensom og sårbar og ja ramt lige i mellemgulvet. Den når ud til hver lille del af kroppen & der manifesterer den sig for en længere periode. Uha, jeg har sjældent i den grad følt mig så bevæget. Skal ses igen, når jeg er restitueret følelsesmæssigt.
    Kan anbefales alle som måske tænker lidt dybere over de forhold de har, fik og måske ikke fik.
  • 05/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Erfaring er alt.
    Alle de 1 og 2 stjernede anmeldelser tvivler jeg på kommer fra andet end børn (u. 18). Og jeg forstår ikke hvorfor I har villet se den under alle omstændigheder. Filmen forudsætter nogle år på bagen, noget mennesker erfaring. Og så kan du være en nok så moden 17-årig pige, der læser Camus og Kirkegå ... Læs anmeldelsen
  • 06/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Magi i luften
    Filmen er for den slags, som kan lide at forelske sig og forelske sig i film, hvilket må siges at være en let opgave med Lost in Translation. Filmen kommer bagfra og fejer benene væk under én for derefter at lægge én behageligt ned med et ubeskriveligt magisk smil på læben.
  • 06/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Storbyens små oaser
    Inden jeg giver min egen holdning til kende omkring denne film vil jeg gerne spørge samtlige i dette forum, som gang på gang sviner den ene film til, efter den anden. Hvorfor i himlens navn går i ind og ser de film ??? I er tydeligvis ikke fans af genren og har åbenbart ikke fået noget for pengene d ... Læs anmeldelsen
  • 07/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Fremragende film
    Et stort hurra for, at der i USA endelig laves film om rigtige mennesker af kød og blod.
    Kan anbefales på det varmeste!
  • 09/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • til Tom
    Så må du vel være et ualmindeligt dumt svin, hvis du enten (som det meget lægger op til) one-night-stander pigen du elsker.
    ELLER stikker af fra kone og børn for at genoplive din ungdom.
    Og nu er han jo sammen med club-sangerinden så en helgen er han jo heller ikke.
    
    Udover det elsker jeg filmen, jeg syntes de to hovedpersoner er rigtig sammensatte, og det er jo egenlig dem den handler om.
  • 11/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Holdt stop.
    Holdning dikterer intellekt... eller vent.
  • 15/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Fantastisk film!
    Til alle jer som hader og ikke forstår denne film! Vågn dog op! Fordi en film for en gangs skylds ikke er action, mord, blod og store patter, kan den godt være god! Og det er Lost in Translation. Oscars til dén!
  • 15/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Klassefilm!
    Super dejlig film! Eftertænksom, humoristisk, dyb, kanon skuespil og en visuel nydelse - fortalt på en lækker afdæmpet måde - EN NYDELSE.
    
    Til alle jer halvhjerner, som ikke fatter filmen, og kun vil se patter og eksplosioner.....i fortjerner ikke en kommentar.
    
    Til jer som synes at filmen slog ... Læs anmeldelsen
  • 16/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • fint tak
    Jeg synes det er fint, at man har sin egen mening om filmen. Sådan skal det da være. Men hvis virkelig afskyr og hader en film så meget som nogen åbenbart hader denne..så sig dog noget konstruktivt..eller lad vær?! Hvorfor svine en film så meget til? og på sådan en nedladen måde?...jeg synes det er ... Læs anmeldelsen
  • 17/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • helt ærligt
    Helt ærligt…kan man ikke snart blive fri for de tomhjernede kommentar…hvis man ikke har noget at sige. Så hold dog mund!!
  • 21/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Slap dog af!
    Det virker, som om der er nogle meget puritanske mennesker, der har været inde at se Lost in Translation, når de kan forarges over Bill Murrays portrættering af en skuespiller, der tiltrækkes af en yngre kvinde. Pludselig er Bill Murray en gammel gris, og filmen emmer ifølge enkelte kommentarer lige ... Læs anmeldelsen
  • 23/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • årets film!!
    hov hvad sker der her i dette forum?!
    der er nogen som ikke kan lide filmen og nogen som kan... hva fan'!
    jeg har lige set den , og jeg synes den er rigtig god. den har en god stemning , fed overraskende og underfundig historie, godt skuespil, flotte billeder, og et fedt soundtrack. Det er selvfølgelig bare min mening, men jeg kan kun anbefale den.
  • 23/02-2004
  • 6
  • Anonym
  • Suk
    Lad dog være med at se filmen hvis i forventer en romantisk komedie. For nok er det en komedie og nok er der tilvis grad tale om en romance, men længere fra Sleepless in Seattle kommer man nok næppe indefor de amerikanske studierammer.
    
    At Bill Murray ikke fik en oscar er yderst ærgeligt. Det fortjente han efter min mening i høj grad.
  • 01/03-2004
  • 6
  • Anonym
  • Jeg ved snart ikke...
    De fleste der skriver herinde på Scope virker som fanatikerer af film som f.eks. (læg venligst mærke til at det BARE er "f.eks.", og ikke en direkte smagsvurdering) LOTR-filmene, Pirates Of The Carribean, Star Wars... måske?! Men i hvert fald virker det som om at I har svært ved at nyde de simple, r ... Læs anmeldelsen
  • 05/03-2004
  • 6
  • Anonym
  • Coppolas Casablanca
    En fin ajourføring af den gamle historie om det bur vi alle er fanget i - hverdagen - og om den skøre drøm, der forhåbentlig lever i os alle, nemlig drømmen om at finde dén person der rigtigt forstår os og som vi har allermest til fælles med.
    
    Men som i sit klassiske forlæg må Bob og Charlotte erk ... Læs anmeldelsen
  • 06/03-2004
  • 6
  • Anonym
  • Mesterværk
    Jeg kan slet ikke forstå jer der siger at filmen er dårlig, skuespillet er dårligt og historien tynd. Dette er absolut en af de bedste film jeg nogensinde har set.
    
    Bill Murray's præstation er simpelthen fremragende, jeg havde gerne set ham få oscar'en men den gik desværre til Penn, som jeg da ogs ... Læs anmeldelsen
  • 23/03-2004
  • 6
  • Anonym
  • SC's hyldest til Wong Kar Wai
    Når man bliver udsat for følelser man ikke forstår, vil man normalt kalde det kedeligt og dårligt...
    
    Lost in Translation er en af de bedste film om menneskelig ensomhed der nogensinde er lavet.
  • 05/04-2004
  • 6
  • Anonym
  • Bedste Dnjepr film.
    Det er den bedste film af den slags. Punkt.
  • 21/04-2004
  • 6
  • Anonym
  • Bedste
    Den bedste film jeg har set til dato!
    Skuespillerne var egnet perfekt til filmen 6/6 herfra.
  • 24/04-2004
  • 6
  • Anonym
  • Faxen til sidst
    Hey
    
    Efter at have set filmen for anden gang, bed jeg mærke i en scene. Før Bob forlader sit hotelværelse modtager han en fax. På faxen står "See you tonight. I miss you!" og så er der tegnet et hjerte. Da jeg så filmen første gang gik jeg ud fra, at det var en fax fra hans kone. Men anden gang je ... Læs anmeldelsen
  • 01/05-2004
  • 6
  • Anonym
  • !!!
    Tja... nogle er vel for småt begavet til at se en film hvor vitserne ikke bliver skreget ud i hovedet på folk. Og hvor er eksplosionerne? Og brysterne?
    
    Dette er en helt igennem fantastisk film! Den får et sjældent 6/6 fra mig.
  • 24/05-2004
  • 6
  • Anonym
  • Fantastisk film
    Man klukker, småler og skraldgriner - og smiler hele tiden. En fantastisk film.
    Bill Murray er lige på kornet, Scarlett Johansson er meget kønnere end de fleste naboers datter.
    
    Og de japanere, som synes den er diskriminerende, har fuldstændigt ret og har absolut ingen humoristisk sans
  • 08/06-2004
  • 6
  • Anonym
  • smukt mesterværk
    Jeg havde virkelig de værste anelser med Lost In Translation. Først troede jeg, at det ville være en kunstfilm, som kun tiltrak det meget smalle publikum, og at jeg ville være fortabt i forståelse. Derefter frygtede jeg en kynisk og menneskefjendsk beretning om to personers magtesløshed. Måske en ma ... Læs anmeldelsen
  • 01/08-2004
  • 6
  • Silverscreen
  • Årets bedste film...
    ...og en af de bedste film nogensinde (IMHO)
    
    En magisk, poetisk, vemodig, morsom, menneeskelig historie fortalt på bedste vis. Fantastiske skuespillerpræstationer, flot fotograferet og et soundtrack der understøtter stemningen hele vejen igennem.
    
    Kort sagt: Vidunderlig film - glæder mig allerede til næste film fra den gode Sofias hånd.
  • 05/01-2005
  • 6
  • Emil Schultz
  • - Kærligheden har intet navn -
    Sofia Coppola går for alvor i sin legendariske fars fodspor med ”Lost In Translation”. Debuten ”The Virgin Suicides” var begavet, og med denne her slår hun fast, at det var alt andet end begynderheld.
    
    ”Lost In Translation” er den stilfærdige fortælling om to mennesker, der finder hinanden i uvant ... Læs anmeldelsen
  • 05/01-2005
  • 6
  • Christian.
  • Sublimt...
    ...karakter drama, med helt den rette dosis humor. Minder lidt om film som Before Sunrise og Wang-Kor Wai's film, men har alligevel sin helt egen stil og tempo især i form af Tokyo som kulisse.
    Plot er der ikke særlig meget af, men det er der heller ikke brug for. Den klassiske "ships passing in t ... Læs anmeldelsen
  • 23/04-2005
  • 6
  • Anonym
  • stilfærdigt mesterværk
    en smuk, vedkomende og vittig film med unikt skuespil fra Murray og Johansson. En helt igennem helstøbt perle af en film, som bliver ved een i lang tid.
  • 03/06-2005
  • 6
  • Anonym
  • helt fantastisk!
    Smuk og noget så fin film der bare skal sanses ind til de inderste ben...
  • 12/10-2005
  • 6
  • Anonym
  • Helt fantastisk film
    Denne film slår alt. hvis man er tolerant, fri og syntes det er sjovt at der er forskelligeheder i kulturen og man derfor godt må gøre grin med den, ja så er den synet hver....
    
    har givet den 6 stjerner...
    
    har både set den i biffen og på dvd...og jeg vil se den igen....
  • 30/11-2005
  • 6
  • El niño
  • Lost In Translation, en fantastisk oprigtig og herlig filmoplevelse.
    Først og fremmest finder jeg at filmen er et socialrealistisk mesterværk, om ensomhed og nærvær, forskellighed og ensartethed, en unik og udefinerbar følelsesmæssig oplevelse. "Lost in Translation" - selve titlen siger jo nærmest det hele.
    
    Nu, for at tale lidt om de to hovedrolleindehavere: Bill ... Læs anmeldelsen
  • 12/05-2006
  • 6
  • KBK
  • Simpelthen et mesterværk
    Aldrig har en film taget mig ned i et så dejligt og behageligt tempo. Den er ikke storslåede, heller ikke vild og voldelig med et brag af et klimaks, den er bare sig selv - lille, dejlig og bevægende...
  • 03/01-2007
  • 6
  • InuAx
  • Uforglemmeligt mesterværk!
    Jeg glemmer aldrig den følelse jeg sad med, da rulleteksterne tog over, til sidst i filmen. Det var en følelse af skuffelse, ikke fordi filmen var dårlig, men fordi jeg var skuffet over at den allerede var slut, hvilket ikke er en normal følelse, når en film er slut. Aldrig har jeg set en film, med ... Læs anmeldelsen
  • 28/02-2007
  • 6
  • RasmusFL
  • Filmkunst
    Efter med stor begejstring at have oplevet Sofia Coppolas ”Lost in Translation” og beset den som en ægte lille perle valgte jeg at købe filmen. Her, efter et gensyn, var jeg efterladt mundlam. Sjældent, ja næsten aldrig har jeg overværet en så gennemført smuk og hjertefuld film. Derfor er dommen eft ... Læs anmeldelsen
  • 17/04-2007
  • 6
  • The Law
  • Mesterværket over dem alle!
    "Lost in Translation er så mesterligt ægte, at filmbranchen aldrig har været tættere på, at skabe ægte kærlighed til fiktive karakterer! Det er, ganske ligesom anmelder Kim Skotte fortæller det, en film man kan leve og ånde for!"
  • 14/09-2007
  • 6
  • Anonym
  • Afdæmpet, men virkelig god
    På en erhversrejse i USA læste jeg nogle anmeldelser af Lost in Translation (LiT) og var inde og se den en aften. Jeg har ikke set The Virgin Suicides, men har hørt meget om den og Sofia Coppola, så jeg var ret spændt på LiT. Den har været ekstremt hypet i USA og der er meget delte meninger om den. ... Læs anmeldelsen
  • 01/12-2003
  • 5
  • Anonym
  • Lang film på den fede måde
    Jeg er ganske enkelt begejstret. Stemningsmættet film med flotte præstation af skuespillerne Bill Murray og Scarlett Johansson
  • 14/01-2004
  • 5
  • Anonym
  • golden globe triumf
    fuld fortjent - flot at Sofia Coppola og "Lost In Translation" vandt 3 globes. Eneste minus er, at Scarlett Johansson gik tomhændet hjem. Hun burde også ha fået en.
  • 26/01-2004
  • 5
  • Anonym
  • Svævende eufori
    Det regner uden for, det er koldt og vinterdepri stemning har lagt sig over Danmark. Tiden er til biografen, den er til de varme fornemmelser som kun en god film oplevelse kan give.
    
    Lost In Translation fører dig ind i en svævende eufori af frigjorthed og glæde. Murray og Johansson er begge fanget ... Læs anmeldelsen
  • 31/01-2004
  • 5
  • Anonym
  • Lip my stockings. Lip them!
    Skøn film om at finde en ligesindet i et hvirvar af storby-overflade og pretention. Om at finde sine ben efter at være udklækket og pludselig ansigt til ansigt men en ny fase af livet: For hende efter en lang (udsigtsløs?) uddannelse, for ham efter 25 års ægteskab og en falmet (uinspirerende?) karri ... Læs anmeldelsen
  • 02/02-2004
  • 5
  • Anonym
  • Kontrasterne
    Det hører jo til sjældenhederne at se en så "uamerikansk" amerikansk film! For hele historien og ikke mindst måden den er fortalt på er så lidt højtråbende, men finurlig i dens underspillede humor. Jeg har rejst i Japan og arbejder en del med japanere - og selv om tegningen af visse japanske typer h ... Læs anmeldelsen
  • 05/02-2004
  • 5
  • Anonym
  • tag jer nu sammen
    ...for det har ikke en skid med at være intellektuel at gøre. Hver gang der er nogen der udtrykker glæde over en "smal" film så er der en eller anden klovn der kæfter op om at det er kun intellektuelle der vil se den slags og at de lige så godt kan kaste sig i havet. Det er et faktum at hvad der i d ... Læs anmeldelsen
  • 07/02-2004
  • 5
  • Anonym
  • Ikke en film for børn...
    Super film, rolig tænksom og stilfuld... vel at mærke for folk der er over puberteten. Når man læser kritiken med 1 *, er det klart at der er tale om store umodne børn, godt nok...men i en alder hvor en bums kan ødelægge en weekend, og det værste der kan ske i ens liv er at batteriet på debilen er f ... Læs anmeldelsen
  • 07/02-2004
  • 5